Prevod od "a přede" do Srpski


Kako koristiti "a přede" u rečenicama:

Brašny mám sbalené a přede dveřmi."
"Moje torbe su spakovane, eno ih kod vrata".
A přede mnou se vůbec nestydí.
Yeah. Po meni ona se nièeg ne srami.
Bylo příjemné být s tebou před tváří Boží a přede všema.
Bilo je fora biti s tobom pred Bogom i svima.
Měl jsem ji ohnout přes stůl a přede všemi ji ošukat?
Да је пребацим преко стола и натегнем пред свима?
Tak bych ti pomohl to dítě porodit přímo tam, ve výtahu před Bohem a přede všema.
Onda bi ti ja pomogao da se porodiš u liftu, pred Bogom i svima ostalima.
Dámy a pánové, Jsem Herbie Hebden a přede mnou i vámi je těžký úkol.
Gospoðe i Gospodo, ja sam Herbi Hebden. Vi i ja imamo težak posao pred nama.
Byl bych odškodněn, kdyby pan Rich nevytáhl zapalovač... a přede všemi tu cenu nezapálil.
Ne bi mi bilo pravo da g. Rich nije izvadio upaljaè... i pred svima nije zapalio tu nagradu.
Claudette viděla, jak mi čouhaj z kapsy, vytáhla je a přede všema zamávala s mejma spodkama.
Klodet je videla kako mi vire iz džepa. Ona ih izvadi, i pokazuje svima moje gaæe.
Zítra do té haly půjdeme... a přede všemi tam vystoupíme.
Sutra idemo na taj teren i izaæiæemo pred studente.
A přede mnou se to dít nebude.
Ne zelim da se to desava predamnom.
Tajemství, které musíš hájit, jako já a přede mnou můj otec.
Tajna koju moraš èuvati poput mene i moga oca prije mene.
Jeho rod bude trvat navěky a přede mnou se jako slunce bude vznášet jeho trůn.
Nek se njegova linija produzi zauvek i istraje preda mnom kao sunce.
A přede mnou se objeví tenhle výhled.
I ispred mene nastaje prelep prizor.
Jednoho dne, jsem si prsten nasadila a přede mnou se objevila stará žena.
Jednog dana sam stavila prsten i preda mnom se pojavila starica.
Řekla jsem mu, že bys mu nakopal tu jeho velkou hlavu a přede všemi bys ho ztrapnil, pokud by se nepřestal chovat jako debil.
Rekla sam mu da æeš ga prebiti k'o konja i da æeš ga osramotiti pred svima, ako ne prestane tako da se ponaša.
A já jsem vzhlédl... a přede mnou byl bledý kůň a jeho jezdcem byla Smrt.
Pogledam, a ono konj sivac; konjaniku njegovu ime je "Smrt".
Kdyby ses přímo tady a přede mnou nesnažila zabít, tak bych ti o Divizi nikdy neřekla.
Да ниси покушала да се убијеш, баш ту пред мојим очима, никад ти не бих рекла за Одсек.
A stále tomu nevěřím, protože jsem vešel na podium a přede mnou bylo připravených 5000 míst, bílých sedadel a já..
I dalje ne verujem, ali stvar je u tome... Kad sam se popeo na scenu 5, 000 sedišta su bila popunjena, bela sedišta, i radi se o tome da...
A přede dvěma hodinami s ním odešla.
Niko nije primetio dok nije bilo kasno.
Blížili jsme se k tomu rohu a přede mnou bylo ještě 40 jezdců.
Dolazili smo do tog zavoja i oko 40 vozaèa je bilo ispred mene..
Jsou přímo tamhle a přede všemi tam tancujou přilepená jedna na druhé.
Eno ih upravo sad, pred svima pripijeno igraju jedna uz drugu.
Ale když jsem se za tebe postavila před celou školou a bránila tě před rodiči, ty jdeš a přede všemi se popereš.
Ali onda, dok se ja zauzimam za tebe ispred cele škole i branim te ispred svojih roditelja, ti odeš i zapoèneš veliku tuèu ispred svih.
A přede dvěma dny někdo, kdo tam pracuje, odeslal tohle.
A pre 2 dana, neko od tamo je poslao ovo.
Dobře, tak jsem zrovna jel domů a přede mnou jel pedofil.
Ok, tako da sam se dogodilo da se vozio kući iza pedofila.
Nemůžeme na sebe jen tak všechno vychrlit, odhalit se před Bohem a přede všemi.
Ne možemo samo prostrti svu istinu. Izložiti sebe i Bogu i ljudima.
Byl to velkej zápas, byl tam velkej nával a přede mnou velkej chlap.
Bila je velika utakmica, velika poseta i veliki tip ispred mene.
Když byly vydány první knihy, pozval jsem ji na křest a přede všemi, kdo tam stáli, před těmi, které celé ty roky krmila, jsem jí věnoval umělecké dílko a pár knih.
Kad su knjige prvi put objavljene, pozvao sam je na žurku povodom objavljivanja knjige i pred svima tamo, svima koje je hranila tokom godina, dao sam joj jedno umetničko delo i neke knjige.
A postavě jej před Eleazarem knězem a přede vším shromážděním, dáš jemu naučení před očima jejich,
I izvedi ga pred Eleazara sveštenika i pred sav zbor, i podaj mu zapovesti pred njima.
I učinil Mojžíš tak, jakž mu byl rozkázal Hospodin, a pojav Jozue, postavil jej před Eleazarem knězem a přede vším shromážděním.
I učini Mojsije kako mu zapovedi Gospod; i uzevši Isusa postavi ga pred Eleazara sveštenika i pred sav zbor.
Ve všech znameních a zázracích, pro něž poslal jej Hospodin, aby činil je v zemi Egyptské, před Faraonem a přede všechněmi služebníky jeho, a vší zemí jeho,
U svim znacima i čudesima, za koja posla Gospod da ih učini u zemlji misirskoj na Faraonu i na svim slugama njegovim i na svoj zemlji njegovoj,
A přede dnem velmi ráno vstav Ježíš, vyšel, a šel na pusté místo, a tam se modlil.
A ujutru, vrlo rano ustavši, izadje i ode nasamo, i onde se moljaše Bogu.
0.26497602462769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?